-
1 зачитать (вслух)
зачитать (вслух)הִקרִיא בְּקוֹל -
2 зачитать вслух
1) General subject: read smth. aloud2) Law: read out -
3 зачитать вслух
vlaw. verlesen -
4 הקריאו
הקריאוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух)————————הקריאוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух) -
5 огласить
огласить, оглашать δημοσιεύω, ανακοινώνω* αναγγέλλω (зачитать вслух)* * *= оглашатьδημοσιεύω, ανακοινώνω; αναγγέλλω ( зачитать вслух) -
6 read out
['riːd'aʊt]1) Общая лексика: исключать из организации, исключить из организации, прочитать вслух, читать вслух, исключать (из организации), считывать показания (прибора), читать вслух, (напр. в Австралии) оглашать (http://www.lawlink.nsw.gov.au/lrc.nsf/pages/dp43chp11)2) Компьютерная техника: считывание3) Морской термин: снимать отсчёт5) Юридический термин: зачитать вслух6) Дипломатический термин: зачитывать, оглашать7) Вычислительная техника: выводить данные, считывать -
7 read smth. aloud
Общая лексика: зачитать вслух, зачитывать вслух -
8 אקריא
אקריאед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух) -
9 הקרא
הקראед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух) -
10 הקראנו
הקראנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух) -
11 הקראת
הקראתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух) -
12 הקראתי
הקראתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух) -
13 הקראתם
הקראתםмн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух) -
14 הקראתן
הקראתןмн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух) -
15 הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]
הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух) -
16 הִקרִיא בְּקוֹל
הִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух)הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслух -
17 הקריאה
הקריאהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух) -
18 הקריאי
הקריאיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух) -
19 יקריא
יקריאед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух) -
20 יקריאו
יקריאוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./הִקרִיא [לְהַקרִיא, מַ-, יַ-]читать вслухהִקרִיא בְּקוֹלзачитать (вслух)
См. также в других словарях:
ЗАЧИТАТЬ — ЗАЧИТАТЬ, зачитаю, зачитаешь, совер. (к зачитывать2) (разг.). 1. что. Взяв (книгу) для прочтения, оставить у себя навсегда, не вернуть владельцу (фам.). Кто то зачитал у меня 1 й том Пушкина. 2. что. Чтением вслух довести что нибудь до сведения… … Толковый словарь Ушакова
ЗАЧИТАТЬ — ЗАЧИТАТЬ, аю, аешь; итанный; совер., что. 1. Прочесть вслух для всеобщего сведения. З. резолюцию. 2. Взяв (книгу, журнал) для прочтения, не возвратить (разг.). 3. Истрепать (книгу, журнал) в результате длительного, многократного чтения (разг.). З … Толковый словарь Ожегова
зачитать — аю, аешь; зачитанный; тан, а, о; св. что. 1. Офиц. Прочитать вслух для всеобщего сведения; огласить. З. приказ, резолюцию. 2. Разг. Читая, истрепать. З. роман до дыр. 3. Разг. Взяв для прочтения (книгу), не возвратить, присвоить. Он зачитал мою… … Энциклопедический словарь
зачитать — а/ю, а/ешь; зачи/танный; тан, а, о; св. см. тж. зачитывать, зачитываться, зачитывание, зачтение что 1) офиц. Прочитать вслух для всеобщего сведения; огласить … Словарь многих выражений
ЗАЧИТЫВАТЬ — или засчитывать или зачитать; зачесть что во что, куда (гл. считать); зачислять, зачислить: заверстывать. Зачитывая или зачитая шесть рабочих дней за шесть прогульных, приходится тебе сорок рублей, из которых еще надо зачесть три задатка.… … Толковый словарь Даля
прочитать — просмотреть, процитировать, почувствовать, подчитать, пробежать, пробежать глазами, зацитировать, расшифровать, разгадать, разобрать, зачитать, догадаться, прочесть, продекламировать, почитать, перечитать, изложить, огласить, угадать, отгадать,… … Словарь синонимов
зачита́ть — 1) аю, аешь; прич. страд. прош. зачитанный, тан, а, о; сов., перех. (несов. зачитывать2). 1. Прочесть вслух для всеобщего сведения; огласить. Начальник штаба отряда зачитал приказ. Г. Линьков, Война в тылу врага. 2. разг. Читая, истрепать,… … Малый академический словарь
Silent Hill 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 2 Североамериканская обложка игры с изображением Анжелы Ороско и логотипа проекта … Википедия
Ян Вэньхуэй — 楊文會 Ян Вэньхуэй Род деятельности: светский китайский реформатор буддизма Дата рождения … Википедия
Ян Веньхуэй — Ян Вэньхуэй Ян Вэньхуэй (кит. трад. 楊文會, упрощ. 杨文会, пиньинь Yáng Wénhùi) (1837, Шитай (кит. 石埭, совр. 石台 Shítái) провинции Аньхой, Цинская империя 1911, Нанкин, Цинская империя) светский китайский реформатор буддизма, которого также называют… … Википедия
Ян Выньхуй — Ян Вэньхуэй Ян Вэньхуэй (кит. трад. 楊文會, упрощ. 杨文会, пиньинь Yáng Wénhùi) (1837, Шитай (кит. 石埭, совр. 石台 Shítái) провинции Аньхой, Цинская империя 1911, Нанкин, Цинская империя) светский китайский реформатор буддизма, которого также называют… … Википедия